Ngô Thanh Vân và nước mắm Việt Nam trong phim Mỹ The Creator

Ngô
Thanh
Vân
(Veronica
Ngo),
đóng
vai
một
AI
tên
Kami,
cùng
2
diễn
viên
chính
trong
The
Creator
-
Ảnh:
20th
Century
Studios






Ngô
Thanh
Vân là
một
trong
những
cái
tên
thu
hút
truyền
thông
của

The
Creator
tại
Việt
Nam.
Cô
góp
mặt
với
một
vai
phụ
có
thời
lượng
ngắn
nhưng
ấn
tượng.




The
Creator
ra
mắt
trong
thời
điểm
AI
bùng
nổ
mạnh
mẽ,
tác
động
đến
nhiều
khía
cạnh
của
đời
sống. 



Tuy
nhiên
bộ
phim
cho
khán
giả
góc
nhìn
hoàn
toàn
khác
về
AI,
không
đơn
giản
là
"trùm
cuối"
như
trong
bom
tấn
gần
đây Mission
Impossible:
Dead
Reckoning
Part
One.





Trailer
phim
The
Creator
(Kẻ
Kiến
Tạo)




Ngô
Thanh
Vân
không
hề
nhạt
nhòa
trong
phim
Mỹ



Sau
buổi
chiếu,
Ngô
Thanh
Vân
chia
sẻ
về
vai
diễn:
"Tôi
cảm
thấy
thật
sự
may
mắn
khi
có
thể
được
cùng
đồng
hành
với
những
bộ
phim
và
dự
án
lớn.



Mặc
dù
chưa
có
thể
gọi
là
hoành
tráng
kêu
ca
nhưng
có
tí
nước
mắm
Việt
Nam
vào
màn
hình
thế
giới
thì
cũng
tự
cảm
thấy
rất
tự
hào.
Từng
bước
một
chinh
phục
dãy
núi
lớn
thôi,
đúng
không
mọi
người?".



Trong

The
Creator,
Ngô
Thanh
Vân
đóng
vai
Kami
-
cô
người
máy
xinh
đẹp,
đậm
chất
cyperpunk.



Tuy
chỉ
là
vai
phụ
với
thời
lượng
lên
hình
ít,
Kami
đã
để
lại
ấn
tượng
lớn
nhờ
tạo
hình
ấn
tượng
và
cá
tính
đậm
nét.
Nhân
vật
chứng
minh
rằng
người
máy
AI
hoàn
toàn
có
thể
có
cảm
xúc
và
suy
nghĩ
riêng
biệt.







Khác
với
dự
đoán,
Kami
thuộc
phe
chính
diện
và
hết
lòng
bảo
vệ
cô
bé
Alfie
-
Ảnh:
IMDb





Đồng
thời
cô
cũng
là
một
trong
những
hình
mẫu
người
mẹ
(mother
figure)
đối
với
nhân
vật
chính
-
cô
bé
người
máy
Alfie.
Kami
vừa
giúp
đỡ
trên
hành
trình
chạy
trốn,
vừa
chăm
sóc
và
có
phần
cưng
chiều
cô
bé.



Cuộc
gặp
gỡ
với
Kami
cũng
đóng
một
phần
vai
trò
khiến
nội
tâm
cô
bé
người
máy
phát
sinh
nhiều
mâu
thuẫn
về
vai
trò
của
mình
trong
cuộc
chiến.




Nhân
vật
còn
có
những
câu
thoại
tiếng
Việt,
với
giọng
Việt
như:
"Tiền
nè,
khỏi
thối,
đi
đi
giùm
cái".



Ngô
Thanh
Vân
chia
sẻ
về
vai
diễn:
"Khi
tham
gia
bất
cứ
dự
án
nào
của
Hollywood,
tôi
luôn
đổi
nguồn
gốc
nhân
vật
thành
người
Việt.



Còn
nếu
đó
đã
là
một
nhân
vật
Việt
Nam
rồi
thì
mình
hay
thêm
những
yếu
tố
đặc
trưng
của
Việt
Nam
vào
các
câu
thoại
tiếng
Việt.



Khi
đã
có
cơ
hội
xuất
hiện
trong
một
dự
án
quốc
tế,
tôi
luôn
muốn
tạo
ấn
tượng
để
mọi
người
biết
mình
là
một
người
Việt
Nam.
Những
câu
thoại
tiếng
Việt
trong

The
Creator
là
do
tôi tự
thêm
vào".



Cô
cũng
cho
biết
cô
đã
thảo
luận
với
đạo
diễn
Gareth
Edwards
nhiều
chi
tiết
xoay
quanh
bối
cảnh
và
ngôn
ngữ
Việt
Nam
trong
phim.
Đạo
diễn
đã
cho
phép
cô
sáng
tạo
những
lời
thoại
cho
nhân
vật
Kami.



Từng
hợp
tác
với
Dương
Tử
Quỳnh
trong Crouching
Tiger,
Hidden
Dragon:
Sword
of
Destiny,
Ngô
Thanh
Vân
tiết
lộ
giải
Oscar
của
đàn
chị
đã
mở
ra
cơ
hội
cho
nhiều
diễn
viên
châu
Á.
Bằng
chứng
chính
là

The
Creator.







Ngô
Thanh
Vân
trong
vai
nữ
phi
công
Paige
Tico
trong
Star
Wars:
The
Last
Jedi
-
Ảnh:
IMDb




Khi
AI
là
một
đứa
trẻ



Phim

The
Creator
lấy
bối
cảnh
tương
lai
khi
AI
phát
triển
vượt
bậc,
thay
thế
con
người
trong
hầu
hết
lĩnh
vực.



Thảm
họa
ập
đến
khi
AI
được
tạo
ra
để
bảo
vệ
con
người
bỗng
nhiên
kích
nổ
bom
hạt
nhân
giữa
thành
phố
Los
Angeles
(Mỹ).
Hàng
triệu
người
thiệt
mạng,
chiến
tranh
nổ
ra
giữa
nước
Mỹ
và
máy
móc.







Đạo
diễn
Gareth
Edwards
chia
sẻ
đoàn
làm
phim
đã
quay
tại
nhiều
cánh
đồng
lúa
và
những
ngọn
núi
đá
vôi
tại
vịnh
Hạ
Long
-
Ảnh:
IMDb





Sau
thảm
họa,
Mỹ
cấm
tất
cả
công
nghệ
liên
quan
đến
trí
tuệ
nhân
tạo.
Tuy
nhiên
các
nước
châu
Á
như
Nhật
Bản,
Thái
Lan,
Việt
Nam...
vẫn
xem
AI
là
bước
phát
triển
vượt
bậc
của
con
người.



Các
nước
này
thành
lập
khu
vực
New
Asia
(Tân
Á)
để
chống
lại
Mỹ
-
quốc
gia
sở
hữu
trong
tay
vệ
tinh
hạt
nhân
NOMAD
và
có
thể
phóng
tên
lửa
hạt
nhân
tới
bất
cứ
đâu
trên
địa
cầu.



Nhân
vật
chính
của

The
Creator
là
Joshua
(John
David
Washington)
-
một
đặc
vụ
Mỹ
nằm
vùng
Tân
Á.
Anh
bị
chia
cách
khỏi
vợ
là
Maya
(Gemma
Chan)
sau
một
cuộc
tấn
công
của
NOMAD.
Nghĩ
là
vợ
đã
chết,
Joshua
suy
sụp
và
quay
về
Mỹ.







AI
lại
có
hình
hài
của
một
cô
bé
dễ
thương
và
gắn
bó
với
nhân
vật
nam
chính
-
Ảnh:
20th
Century
Studios





5
năm
sau
anh
quay
lại
nhiệm
vụ
vì
biết
tin
AI
đã
tạo
ra
một
vũ
khí
có
thể
đảo
chiều
cuộc
chiến
và
có
bằng
chứng
vợ
anh
còn
sống.
Joshua
phải
tìm
cách
tiêu
diệt
món
vũ
khí
và
tìm
tung
tích
vợ.



Khi
đến
địa
điểm
chỉ
định,
anh
bàng
hoàng
nhận
ra
thứ
"vũ
khí
hủy
diệt"
này
thực
chất
chỉ
là
một
đứa
trẻ
người
máy
tên
Alfie
do
chính
vợ
anh
tạo
ra.



Joshua
dẫn
theo
cậu
bé
đi
tìm
vợ
mình,
trong
bối
cảnh
xung
đột
giữa
con
người
và
máy
móc
đang
dần
leo
thang.




Các
vai
diễn
của
Ngô
Thanh
Vân
ở
Hollywood



Trong

Crouching
Tiger,
Hidden
Dragon:
Sword
of
Destiny
(2016)
-
phim
có
Charlie
Nguyễn
sản
xuất
-
Ngô
Thanh
Vân
vào
vai
sát
thủ
Mantis,
có
cảnh
đối
đầu
với
nhân
vật
chính
của
Dương
Tử
Quỳnh.



Năm
2017,
cô
đóng

Star
Wars:
The
Last
Jedi
và

Bright.
Vai
trong

Star
Wars
là
Paige
Tico
-
chị
của
Rose
Tico
(Kelly
Marie
Tran)
-
xuất
hiện
khá
ngắn
nhưng
ấn
tượng.



Còn
ở

Bright,
cô
hóa
thân
Tiên
-
một
nữ
sát
thủ
tộc
Elf
dưới
trướng
phản
diện
Leilah
(Noomi
Rapace).



Năm
2020,
cô
đóng
phim
chiến
tranh

Da
5
Bloods
-
phim
có
cố
diễn
viên
Chadwick
Boseman.
Cô
vào
vai
Hanoi
Hannah
(bà
Trịnh
Thị
Ngọ)
-
phát
thanh
viên
nổi
tiếng
của
Việt
Nam
ở
thời
chiến.



Trong

The
Old
Guard
(2020),
cô
đóng
Quỳnh
-
một
trong
những
người
bất
tử
bên
cạnh
nhân
vật
chính
Andy
của
Charlize
Theron.



Năm
2021,
Ngô
Thanh
Vân
tái
hợp
với
đạo
diễn
Lê
Văn
Kiệt
(Hai
Phượng)
trong
phim

The
Princess
(2021)
của
Disney.


http://dlvr.it/Swc9Nn